top of page

Gramática infernal

  • Foto del escritor: Giovs
    Giovs
  • 23 sept 2020
  • 3 Min. de lectura

En las últimas semanas me he convertido en un detector del verbo auxiliar haber conjugado en tercera persona del singular.

Hace mucho tiempo mi papá me dio esa lección no recuerdo en qué conversación pero seguro tenía mucha razón como todos los papás cuando te dan una lección que recién recordarás con claridad veinte años después pero bueno... más vale tarde que nunca. En fin, recordando esta enseñanza me hizo darme cuenta del error en el que caemos muchos y es justamente ese modo de hablar, el famoso: "Hay que... + un verbo en infinitivo"

La gramática nos dice lo siguiente:

Esta perífrasis expresa obligación pero de forma impersonal (¡BOOM UNO!), el verbo auxiliar haber solo se conjuga en tercera persona del singular, es impersonal (¡BOOM DOS!). El verbo en infinitivo NO se puede sustituir (¡BOOM TRES!).

Pongo los BOOMs porque es literal lo que pasa en mi cabeza cada vez que escucho esta forma gramatical; y lejos de ser una experta en gramática (que lo digan mis notas de primaria), pasaré a explicar por qué me hace tanto ruido esta expresión, y por qué es muy fácil que a pesar de no ser expertos, nos puede y debe molestar.

BOOM UNO:

Esta frase expresa obligación pero de forma impersonal. Es decir que cuando se usa esta forma se está levantando el dedito al cielo indicando la obligación de hacer algo... pero de forma impersonal, es decir, hay una obligación que "alguien" debe hacer. Que levante la mano Alguien por favor. Uy no, no vino hoy.

No sé ustedes, pero a mi me genera mucha ansiedad cada vez que escucho eso, porque automáticamente (gracias a mi padre) mi cerebro dice: ¿Hay quién?, ¿Quién es hay?, ¿Seré yo?, ¿Será él?, ¿Seremos nosotros? o ¿Ellos? #Giovsquizofrenia

BOOM DOS:

¡Definitivamente no somos nosotros ni ellos!, porque la conjugación es la tercera persona del singular. Es decir que cuando alguien dice "Hay que hacer esto..." realmente espera que solo un ser humano sea el llamado (#TheChosenOne como Neo en la Matriz) a hacerlo. Un homo sapiens llamado Alguien. Porque recordemos que es un verbo im-per-so-nal. Saludemos todos al Sr "Alguien que solucionará todos nuestros problemas". #UnGustazoQuéTal

BOOM TRES:

El verbo en infinitivo que lo acompaña no se puede sustituir, para los que no recuerden los verbos en infinitivo describen una acción básica sin conjugación. O sea no tiene persona, no hay un Él, o ella o nosotros... no tienen persona. Así que mágicamente volvemos nuevamente a Alguien. Como si ya no hubiera sido suficiente impersonalidad, le sumamos este verbo que no puede ser sustituido para que tenga una impersonalidad elevada al cuadrado. Pero claro, si ya andamos lanzando obligaciones al mundo de los Alguien, un verbillo más qué daño nos va a hacer #ElLímiteEsElCielo.

Lo más gracioso es que esta expresión nos lleva a todos al unísono a decir "Sí, hay que".

"Hay que comer más sano"... "Sí, hay que"

"Hay que pensar nuestro voto"... "Sí, hay que"

"Hay que ser más colaborativos"... "Sí, hay que"

"Hay que reciclar"... "Sí, hay que"

"Hay que hacer la tarea"... "Sí, hay que"

Me pregunto cuántos "hay que..." realmente se hacen realidad o quedan en el cajón del "ojalá Alguien lo haga... más le vale a Alguien que haya prestado mucha atención porque es su obligación y es muy urgente, que lo haga rapidito porfavorcito".

Definitivamente no se puede decir: "YO hay que... xxxxxx".. ni "Él hay que... xxxxxxx". pero existen otros tiempos y conjugaciones que podemos usar sin problema. Así que usémoslos. Alguien está muy ocupado con tantas obligaciones. Yo hago, yo soy, tú debes. Más simple. Menos ansiedad. #HagámonosCargo


Vinagre y rosas a la hora de cenar...


¡Buen resto de semana!, ¡Paz y amor!

 
 
 

1 Comment


segundo.valdivia
Sep 23, 2020

Muy buen artículo hija mía. Y dado el crédito que me das por la enseñanza, yo también se lo daré a mi Backus querida, la de los señores Bentín. Allí aprendí a evitar el "hay qué", recuerdo que decíamos, tenemos que derrotar al "hayqueismo", por el yo voy a hacer, tu vas a hacer.

En las buenas empresas se aprende mucho y se agradece mucho.

Like
Publicar: Blog2_Post

©2020 por Pegatinas mentales. Creada con Wix.com

bottom of page